Third floor. Aomi will give you more indepth instructions, but it will essentially involve data entry. Perhaps more depending on how things go.

[After all, if she's good with numbers, well... That's a valuable skill anywhere in the temple.]